Корейское слово · Средний уровень
근데
근데 (geunde) по-корейски означает «кстати».

- Романизация: geunde
- Средний уровень
- Клипов Bogo с этим словом: 117
наречие
- кстати
Употребляется для смены темы разговора.
- 승규는 오랜만에 집에 일찍 들어갔다. 근데 그날따라 집에 아무도 없었다.
- 어제 백화점에서 가방을 하나 샀다. 근데 집에 와 보니 가방 끈이 불량이었다.
- 어떻게 거기에서 선생님을 만날 수가 있어?
- однако; но
Употребляется для присоединения предложений со значением противопоставления предшествующему.
- 평일은 극장에 사람들이 별로 없다. 근데 주말에는 사람들로 가득 찬다.
- 아버지는 벌써 나갈 준비를 끝내셨다. 근데 어머니는 이제 화장을 시작하신다.
- 언니들은 다 키가 커. 근데 나만 작아.
- а ты знаешь; слушай; кстати
Употребляется для привлечения внимания в начале разговора.
- 근데 있지, 김 과장 소식 들었어?
- 근데 말이야, 지금쯤 휴가 계획을 세워야 되지 않을까?
- 근데 있잖아, 언제까지 이렇게 야근을 해야 되는 거야?
Послушайте, как 근데 произносят корейцы
Слово 근데 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 117). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.
Скачать Bogo для iPhoneДругие корейские слова
Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français
Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.