Корейское слово · Начальный уровень
나다
나다 (nada) по-корейски означает «выходить, после того как».

- Романизация: nada
- Начальный уровень
- Клипов Bogo с этим словом: 59
나다 1 · глагол
- выходить; прорастать; возникать
Появляться на коже или на поверхности земли.
- 가지가 나다.
- 두드러기가 나다.
- 땀띠가 나다.
- выходить; возникать
Появляться (о дороге, окне и т. п.).
- 계단이 나다.
- 길이 나다.
- 도로가 나다.
- появляться; разбиваться; раскалываться
Появляться (о дыре, ране и т. п.).
- 구멍이 나다.
- 금이 나다.
- 박살이 나다.
- возникать; становиться заметным
Появляться на поверхности (о следе или отпечатке).
- 발자국이 나다.
- 티가 나다.
- 표가 나다.
- распространяться; опубликовываться
Помещаться в газете, журнале и т. п.
- 광고가 나다.
- 기사가 나다.
- 사진이 나다.
- происходить
Появляться (о землятресении или наводнении и пр. природных катаклизмах).
- 눈사태가 나다.
- 물난리가 나다.
- 산사태가 나다.
나다 2
- (нет эквивалента)
Суффикс, образующий прилагательные и добавляющий значение 'наличия определённого свойства'.
- 맛나다
- 별나다
나다 3
- после того как
Выражение, которое используют, чтобы показать, что какое-либо действие уже свершилось.
- 회사 근처의 식당가는 점심시간마다 손님들로 넘쳐 났다.
- 깨진 항아리에서 물이 조금씩 새어 나더니 결국 다 쏟아져 버렸다.
- (нет эквивалента)
Выражение, которое указывает на исполненность действия.
- 아이들이 떠나고 나니 집안이 텅 빈 것 같다.
- 세금 낼 돈을 다 떼고 나니 월급이 얼마 안 남았다.
- 지수는 힘든 일들을 겪고 난 뒤 부쩍 강해진 느낌이다.
Послушайте, как 나다 произносят корейцы
Слово 나다 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 59). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.
Скачать Bogo для iPhoneДругие корейские слова
Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français
Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.