Skip to content
Bogo

Корейское слово · Начальный уровень

달다

달다 (dalda) по-корейски означает «сладкий, вешать, просить».

  • Романизация: dalda
  • Начальный уровень
  • Клипов Bogo с этим словом: 16

달다 1 · прилагательное

  1. сладкий; вкусный

    Имеющий вкус, свойственный сахару или мёду.

    • 단 과일.
    • 단 음식.
    • 달게 만들다.
  2. вкусный

    Вызывающий желание отведать пищу.

    • 달게 먹다.
    • 떡이 달다.
    • 밥이 달다.
  3. с удовольствием; сладкий

    Доставляющий удовольствие и хорошее настроение.

    • 달게 마시다.
    • 달게 먹다.
    • 달게 읽다.
  4. охотно

    Принимать как должное.

    • 달게 받다.
    • 달게 받아들이다.
    • 달게 생각하다.

달다 2 · глагол

  1. вешать

    Размешать предмет в висячем положении в каком-либо месте.

    • 단추를 달다.
    • 돛을 달다.
    • 명찰을 달다.
  2. устанавливать

    Размещать какое-либо оборудование, подготавливая его к использованию.

    • 선풍기를 달다.
    • 에어컨을 달다.
    • 오디오를 달다.
  3. Добавлять

    Добавлять объяснение, условия и т.п. к какому-либо тексту, словам.

    • 각주를 달다.
    • 설명을 달다.
    • 주석을 달다.
  4. называть

    Определить тему, название, имя.

    • 명칭을 달다.
    • 별명을 달다.
    • 이름을 달다.
  5. Записывать расходы

    делать заметки в приходно-расходной книге.

    • 돈을 달다.
    • 물건값을 달다.
    • 술 값을 달다.
  6. Соединять

    Присоединять что-либо к чему-либо.

    • 객차를 달다.
    • 화물칸을 달다.
    • 기관차에 달다.

달다 3 · глагол

  1. просить; требовать

    Пусть говорящий человек получит что-либо или делится чем-либо (о слушателе).

    • 지수는 웨이터에게 와인을 달라고 주문했다.
    • 승규야, 지난번에 빌려 간 아버지 책 좀 이리 다오.
    • 아이는 배가 고픈지 어머니에게 젖을 달라고 보채기 시작했다.

달다 4

  1. просить; требовать

    Выражение, обозначающее то, что слушающий выполняет действие, указанное в предыдущем утверждении, ради говорящего.

    • 민준이 한 번만 도와 달라며 부탁을 해 왔다.
    • 돈을 빌려 달라는 사람치고는 승규의 태도는 너무나도 당당했다.
    • 아이는 잘못했다며 한 번만 용서해 달라고 아버지께 빌고 있었다.

Послушайте, как 달다 произносят корейцы

Слово 달다 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 16). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.

Скачать Bogo для iPhone

Другие корейские слова

Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français

Все корейские слова

Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.