Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

달다

달다 (dalda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “หวาน, แขวน, ขอร้อง”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: dalda
  • ระดับต้น
  • พบใน 16 คลิปบน Bogo

달다 1 · คำคุณศัพท์

  1. หวาน

    รสชาติเหมือนกับน้ำผึ้งหรือน้ำตาล

    • 단 과일.
    • 단 음식.
    • 달게 만들다.
  2. อร่อย, มีรสชาติ, อยากอาหาร, เปรี้ยวปาก

    อร่อยจนทำให้เกิดความรู้สึกอยากกิน

    • 달게 먹다.
    • 떡이 달다.
    • 밥이 달다.
  3. เอร็ดอร่อย, พึงพอใจ, มีรสชาติ

    พึงพอใจจนถึงขนาดอารมณ์ดี

    • 달게 마시다.
    • 달게 먹다.
    • 달게 읽다.
  4. แน่นอน, ไม่ต้องสงสัย, ยอมโดยดุษฎี

    มีจิตใจที่ยอมรับอย่างแน่นอน

    • 달게 받다.
    • 달게 받아들이다.
    • 달게 생각하다.

달다 2 · คำกริยา

  1. แขวน, ติด(กระดุม), ห้อย

    แขวนหรือเสียบหรือผูกสิ่งของไว้ที่ใดๆจึงทำให้ห้อยติดอยู่

    • 단추를 달다.
    • 돛을 달다.
    • 명찰을 달다.
  2. ติดตั้ง

    ติดตั้งเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ใด ๆ

    • 선풍기를 달다.
    • 에어컨을 달다.
    • 오디오를 달다.
  3. เพิ่ม, เติม, เพิ่มเติม

    เพิ่มเติมคำอธิบายหรือเงื่อนไข เป็นต้น ลงในความเรียงหรือคำพูด

    • 각주를 달다.
    • 설명을 달다.
    • 주석을 달다.
  4. ตั้ง, ติด

    กำหนดและตั้งชื่อหรือหัวเรื่อง

    • 명칭을 달다.
    • 별명을 달다.
    • 이름을 달다.
  5. บันทึก, จด, เขียน, ลง(ราคา)

    บันทึกที่สมุดบัญชี

    • 돈을 달다.
    • 물건값을 달다.
    • 술 값을 달다.
  6. เชื่อม, ต่อ

    เชื่อมสิ่งของให้ติดกัน

    • 객차를 달다.
    • 화물칸을 달다.
    • 기관차에 달다.

달다 3 · คำกริยา

  1. ขอร้อง, ร้องขอ, เรียกร้อง, เรียกขอ

    ผู้ฟังทำให้ผู้พูดได้รับสิ่งใด ๆ หรือได้รับประโยชน์

    • 지수는 웨이터에게 와인을 달라고 주문했다.
    • 승규야, 지난번에 빌려 간 아버지 책 좀 이리 다오.
    • 아이는 배가 고픈지 어머니에게 젖을 달라고 보채기 시작했다.

달다 4

  1. ขอ, ขอร้อง, ได้โปรด...

    คำที่ใช้แสดงว่าผู้ฟังขอในการกระทำสิ่งที่พูดในคำพูดข้างหน้าเพื่อผู้พูด

    • 민준이 한 번만 도와 달라며 부탁을 해 왔다.
    • 돈을 빌려 달라는 사람치고는 승규의 태도는 너무나도 당당했다.
    • 아이는 잘못했다며 한 번만 용서해 달라고 아버지께 빌고 있었다.

ฟัง 달다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

달다 ปรากฏใน 16 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR