Skip to content
Bogo

Корейское слово · Начальный уровень

이

이 (i) по-корейски означает «зубы, этот, два».

  • Романизация: i
  • Начальный уровень
  • Клипов Bogo с этим словом: 116

이 1 · существительное

  1. зубы

    Органы, расположенные в ротовой полости человека или животного, с помощью которых кусают или что-либо пережёвывают.

    • 날카로운 이.
    • 하얀 이.
    • 이가 나다.
  2. зуб; зубец; зубья

    Острые зубцы каких-либо инструментов.

    • 이가 날카롭다.
    • 이가 무디다.
    • 이가 뾰족뾰족하다.
  3. выемка; паз

    Паз аппарата, механизма и т.п., в который плотно подходит деталь другого аппарата, механизма и т.п.

    • 이가 맞다.
    • 이가 어긋나다.
    • 이를 맞추다.

이 2 · местоимение

  1. этот; это

    Слово, указывающее на объект, который находится близко к говорящему, или объект, о котором думает говорящий.

    • 지금부터 관련 지도를 보여드리겠습니다. 이를 잘 보시기 바랍니다.
    • 제 손에 비둘기 한 마리가 있습니다. 이를 가지고 꽃을 만들어 보겠습니다.
    • 무슨 일이야? 집에다 뭐를 놓고 왔어?
  2. этот; это; то

    Слово, указывающее на объект, о котором говорилось ранее.

    • 제가 방금 말씀드린 이와 같은 사실을 모두 잘 기억해 주시기 바랍니다.
    • 회의를 한 달에 한 번으로 줄이자는 의견이 있는데 이에 반대하시는 분 계십니까?
    • 이는 세계 경제에서 한국이 차지하는 위상을 잘 보여주는 증거라고 할 수 있습니다.
  3. этот; он; она; они

    Слово, указывающее на определённого человека.

    • 이들이 시위하는 이유를 도대체 모르겠다.
    • 우리 회사는 매년 신입사원을 뽑는데 내가 하는 일이 이들을 교육하고 관리하는 일이다.
    • 이들이 일전에 말씀드린 제 동료들입니다.

이 3 · определительное слово

  1. этот; это

    Слово, указывающее на что-либо, находящееся возле говорящего, или на то, о чём он думает.

    • 여기 이 녀석이 바로 벽에다 낙서를 한 녀석이에요.
    • 나는 이 렌즈를 사용해서 찍은 사진들의 느낌이 참 좋아.
    • 이 작품들은 당시로는 파격적이었던 소재들로 가득 차 있다.
  2. это

    Слово, указывающее на то, о чём шла речь прямо перед этим словом.

    • 지수는 아이스크림을 좋아하는데 이 점도 유민이와 잘 맞는다.
    • 방금 들었던 이 비유는 이 작가가 즐겨 사용했던 유명한 비유이다.
    • 열정과 도전 정신, 민준이를 표현하자면 이 두 가지로 나타낼 수 있다.

이 4 · числительное

  1. два

    Цифра, полученная путём прибавления одного к одному.

    • 일에 이를 더하면 삼이다.
    • 동생은 손가락 두 개를 펴며 이라고 말했다.
    • 나야. 내가 숫자 이를 뽑았어.

이 5 · определительное слово

  1. (нет эквивалента)

    Два.

    • 이 단.
    • 이 밀리미터.
    • 이 분.
  2. (нет эквивалента)

    Второй.

    • 이 교시.
    • 이 반.
    • 이 번.

이 6

  1. (нет эквивалента)

    Суффикс каузативного глагола.

    • 곁들이다
    • 기울이다
    • 기죽이다
  2. (нет эквивалента)

    Суффикс глагола со значением пассивного действия.

    • 가로놓이다
    • 감싸이다
    • 건너다보이다
  3. (нет эквивалента)

    Суффикс, служащий для образования каузативных глаголов.

    • 높이다
    • 드높이다
    • 싸이다

이 7

  1. (нет эквивалента)

    Суффикс со значением "люди в данном количестве".

    • 둘이
    • 셋이
    • 여럿이

Послушайте, как 이 произносят корейцы

Слово 이 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 116). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.

Скачать Bogo для iPhone

Другие корейские слова

Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français

Все корейские слова

Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.