Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

이

이 (i) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “ฟัน, นี้, 2”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: i
  • ระดับต้น
  • พบใน 116 คลิปบน Bogo

이 1 · คำนาม

  1. ฟัน

    อวัยวะทื่อยู่ภายในปากของคนหรือสัตว์ และทำหน้าที่เคี้ยวอาหารหรือกัดบางสิ่ง

    • 날카로운 이.
    • 하얀 이.
    • 이가 나다.
  2. คม(มีด), ซี่(เลื่อย), ฟัน(เลื่อย)

    มีดที่แหลมคมของเครื่องมือ

    • 이가 날카롭다.
    • 이가 무디다.
    • 이가 뾰족뾰족하다.
  3. ฟัน, ฟันเฟือง

    ช่องที่อยู่ที่อุปกรณ์ เครื่องจักรหรือสิ่งอื่นๆ ซึ่งสามารถติดเข้ากับเครื่องมือหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ได้

    • 이가 맞다.
    • 이가 어긋나다.
    • 이를 맞추다.

이 2 · คำสรรพนาม

  1. นี้, สิ่งนี้

    คำเรียกสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวผู้ฟังหรือสิ่งที่ผู้พูดกำลังนึกถึงอยู่

    • 지금부터 관련 지도를 보여드리겠습니다. 이를 잘 보시기 바랍니다.
    • 제 손에 비둘기 한 마리가 있습니다. 이를 가지고 꽃을 만들어 보겠습니다.
    • 무슨 일이야? 집에다 뭐를 놓고 왔어?
  2. นี้, สิ่งนี้

    คำเรียกสิ่งที่ได้กล่าวมาก่อนหน้านี้แล้ว

    • 제가 방금 말씀드린 이와 같은 사실을 모두 잘 기억해 주시기 바랍니다.
    • 회의를 한 달에 한 번으로 줄이자는 의견이 있는데 이에 반대하시는 분 계십니까?
    • 이는 세계 경제에서 한국이 차지하는 위상을 잘 보여주는 증거라고 할 수 있습니다.
  3. นี่, คนนี้

    คำชี้คำว่า 'คนนี้'

    • 이들이 시위하는 이유를 도대체 모르겠다.
    • 우리 회사는 매년 신입사원을 뽑는데 내가 하는 일이 이들을 교육하고 관리하는 일이다.
    • 이들이 일전에 말씀드린 제 동료들입니다.

이 3 · คำขยายนาม

  1. นี้

    คำที่ใช้ตอนที่บ่งชี้สิ่งที่ผู้พูดกำลังคิดอยู่หรือสิ่งที่อยู่ใกล้กับผู้พูด

    • 여기 이 녀석이 바로 벽에다 낙서를 한 녀석이에요.
    • 나는 이 렌즈를 사용해서 찍은 사진들의 느낌이 참 좋아.
    • 이 작품들은 당시로는 파격적이었던 소재들로 가득 차 있다.
  2. นี้

    คำที่ใช้ตอนที่เรียกบ่งชี้สิ่งที่ข้างหน้าเองที่พูดถึง

    • 지수는 아이스크림을 좋아하는데 이 점도 유민이와 잘 맞는다.
    • 방금 들었던 이 비유는 이 작가가 즐겨 사용했던 유명한 비유이다.
    • 열정과 도전 정신, 민준이를 표현하자면 이 두 가지로 나타낼 수 있다.

이 4 · คำบอกจำนวน

  1. 2, สอง, เลขสอง, จำนวนสอง

    จํานวนที่หนึ่งบวกหนึ่ง

    • 일에 이를 더하면 삼이다.
    • 동생은 손가락 두 개를 펴며 이라고 말했다.
    • 나야. 내가 숫자 이를 뽑았어.

이 5 · คำขยายนาม

  1. 2, สอง

    ที่เป็นจำนวนสอง

    • 이 단.
    • 이 밀리미터.
    • 이 분.
  2. ที่สอง, ลำดับที่สอง

    ที่เป็นลำดับที่สอง

    • 이 교시.
    • 이 반.
    • 이 번.

이 6

  1. ทำให้...

    ปัจจัยที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'การิตวาจก'

    • 곁들이다
    • 기울이다
    • 기죽이다
  2. ถูก..., โดน...

    ปัจจัยที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'กรรมวาจก'

    • 가로놓이다
    • 감싸이다
    • 건너다보이다
  3. ทำให้...

    ปัจจัยที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'การิตวาจก' และทำให้เป็นคำกริยา

    • 높이다
    • 드높이다
    • 싸이다

이 7

  1. ...คน

    ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนตามจำนวนดังกล่าว'

    • 둘이
    • 셋이
    • 여럿이

ฟัง 이 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

이 ปรากฏใน 116 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR