Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

사실

사실 (sasil) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “เรื่องจริง, จริง ๆ”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: sasil
  • ระดับต้น
  • พบใน 35 คลิปบน Bogo

사실 1 · คำนาม

  1. เรื่องจริง, ความจริง

    เรื่องที่เคยมีจริงหรือเรื่องที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน

    • 사실과 다르다.
    • 사실이 아니다.
    • 사실을 나타내다.
  2. จริง ๆ, ความจริง

    คำที่ใช้ตอนพูดด้วยความสัตย์จริงในสิ่งที่ไม่ได้เปิดเผยออกมาภายนอก

    • 내가 그 일을 할 수 있다고 말했지만 사실은 잘할 자신이 없었다.
    • 그는 유명한 화가였지만 사실은 명성에 비하여 실력이 없는 사람이었다.
    • 사실은 내가 먹었어. 미안해.
  3. ความจริง

    คำที่ใช้ตอนย้ำว่าคำพูดของตนถูกต้อง

    • 사실이지, 우리 어머니만큼 나를 사랑해 주시는 분은 세상에 없다.
    • 사실 말이지, 이 회사가 이만큼 클 수 있었던 것은 다 그녀 덕분이었다.
    • 맞아, 너 말고는 사장님의 성질을 견뎌낼 사람이 아마 없을 거야.

사실 2 · คำวิเศษณ์

  1. จริง ๆ, โดยแท้จริง

    โดยมีอยู่ตามความเป็นจริง

    • 이 그림은 사실 가짜다.
    • 내가 그를 만난 건 사실 이번이 처음은 아니었다.
    • 사실 그가 하고 싶었던 말은 그게 아니었지만 자기도 모르게 엉뚱한 말을 하고 말았다.

ฟัง 사실 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

사실 ปรากฏใน 35 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR