Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

죽다

죽다 (jukda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “ตาย, ...จะตาย”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: jukda
  • ออกเสียงว่า: [죽따]
  • ระดับต้น
  • พบใน 20 คลิปบน Bogo

죽다 1 · คำกริยา

  1. ตาย

    สิ่งมีชีวิตสูญสิ้นชีวิต

    • 죽는 날.
    • 죽는 순간.
    • 죽는 시늉.
  2. ดับ, ดับลง

    แสงหรือไฟถูกดับ

    • 난롯불이 죽다.
    • 등댓불이 죽다.
    • 불이 죽다.
  3. สูญเสีย, หาย, จางหาย, หายไป, จางไป, น้อยลงไป, ลดดลงไป

    ลักษณะเฉพาะที่เคยมีเปลี่ยนแปลงจนไม่ปรากฏออกมา

    • 맛이 죽다.
    • 숨이 죽다.
    • 풀기가 죽다.
  4. เข้ม, มืด, แก่, แก่จัด, หมอง, คล้ำ

    สีเดิมดูมืดหรือดูไม่มีชีวิตชีวา

    • 죽은 빛깔.
    • 죽은 색깔.
    • 옷 색깔이 죽어 보이다.
  5. หายไป, หมดไป, ลดไป, อ่อนลง

    ลดหรือหายไป เช่น ลักษณะหรือพลัง เป็นต้น

    • 고집이 죽다.
    • 기가 죽다.
    • 성질이 죽다.
  6. ลืม, เลือนหาย

    ความจำหรือความคิด เป็นต้น ถูกลืมและไม่เหลืออยู่ในอยู่ในความทรงจำหรือจิตใจ

    • 죽은 이념.
    • 죽은 정신.
    • 기억이 죽다.

죽다 2

  1. ...จะตาย, ...จนจะตาย

    คำพูดที่แสดงว่าระดับของความรู้สึกหรือสภาวะของคำพูดที่กล่าวข้างหน้าที่ได้หมายถึงนั้นรุนแรงมาก

    • 목말라 죽다.
    • 미워 죽다.
    • 심심해 죽다.

ฟัง 죽다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

죽다 ปรากฏใน 20 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR