Skip to content
Bogo

Từ tiếng Hàn · Sơ cấp

이제

이제 (ije) trong tiếng Hàn có nghĩa là “bây giờ”.

  • Phiên âm La-tinh: ije
  • Sơ cấp
  • Xuất hiện trong 101 clip trên Bogo

이제 1 · danh từ

  1. bây giờ

    Ngay lúc đang nói.

    • 이제부터 제 말을 잘 들어 보세요.
    • 이제는 우리가 헤어져야 할 시간입니다.
    • 이제라도 늦지 않았다면 한번만 기회를 주십시오.
  2. hiện giờ

    Thời gian bây giờ.

    • 사람이 살아가는 모습은 예나 이제나 똑같다.
    • 이제라도 형이 마음을 정하고 학교를 다녀서 다행이다.
    • 이제는 나도 어엿한 성인이니 집에서 독립을 하고 싶다.

이제 2 · phó từ

  1. bây giờ

    Ngay lúc đang nói.

    • 이제 그치다.
    • 이제 끝나다.
    • 이제 등교하다.
  2. giờ đây, từ giờ trở đi

    Từ bây giờ về sau.

    • 이제 공부하자.
    • 이제 운동하자.
    • 이제 일하자.
  3. hiện giờ

    Đến thời gian bây giờ.

    • 친한 친구들이 하나둘씩 전학을 가서 이제 아무도 남아 있지 않다.
    • 아기는 일어섰다 넘어졌다를 몇 달간 반복하더니 이제 혼자서도 걸을 수 있게 되었다.
    • 회사에서 내가 노래를 잘한다는 소문이 나서 이제 모든 직원들이 나를 알 정도가 되었다.

Nghe 이제 theo cách người Hàn nói

이제 xuất hiện trong 101 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.

Tải Bogo cho iPhone

Các từ tiếng Hàn khác

Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский

Tất cả từ tiếng Hàn

Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.