Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

주다

주다 (juda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “ให้, ...ให้”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: juda
  • ระดับต้น
  • พบใน 117 คลิปบน Bogo

주다 1 · คำกริยา

  1. ให้, มอบ, ยื่นให้, มอบให้

    ให้สิ่งของ เป็นต้น แก่คนอื่นเพื่อทำให้ใช้หรือมีไว้

    • 가방을 주다.
    • 공책을 주다.
    • 먹이를 주다.
  2. ให้

    อนุญาติให้คนอื่นครองหรือใช้ เช่น เวลา

    • 너에게 3일의 시간을 주겠다.
    • 바쁜 일상이지만 나는 나 자신에게 여유를 주려고 노력한다.
    • 나에게 며칠 말미를 주면 그것에 대해 생각해 보겠다.
  3. ให้

    ทำให้คนอื่นมีคะแนน สิทธิ์หรือคุณสมบัติใด ๆ เป็นต้น

    • 가산점을 주다.
    • 결정권을 주다.
    • 선거권을 주다.
  4. ให้

    ให้ผู้อื่นมีบทบาทใด ๆ

    • 너에게 중요한 임무를 주겠다.
    • 글쎄요. 저도 아니라고 믿고 싶습니다. 부장님.
  5. ให้, มี

    ให้ผู้อื่นสัมผัสเรื่องใด ๆ หรือได้ความรู้สึกใด ๆ

    • 고통을 주다.
    • 기쁨을 주다.
    • 상처를 주다.
  6. คลาย, แก้

    คลายเชือกหรือด้าย เป็นต้น อีกทางที่คลายออก

    • 실을 주다.
    • 연줄을 주다.
    • 줄을 주다.

주다 2

  1. ...ให้

    คำที่แสดงให้เห็นว่า การกระทำที่คำพูดข้างหน้าได้แสดงไว้นั้นมีอิทธิพลต่อการกระทำของผู้อื่น หรือเป็นการกระทำที่ทำเพื่อผู้อื่น

    • 부족한 저를 항상 바른 길로 이끌어 주시는 선생님께 감사를 드립니다.
    • 지수는 부모님께서 외출하신 동안 동생을 돌보아 주었다.
    • 크리스마스 때 남편은 나에게 따뜻한 목도리를 선물해 줬다.

ฟัง 주다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

주다 ปรากฏใน 117 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR